0 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 1 00:02:46,546 --> 00:02:49,140 Malta... - Ya voy, señora. 2 00:02:50,150 --> 00:02:54,143 Preparar el desayuno para los niños. - Ahora mismo señora. 3 00:02:55,889 --> 00:02:58,687 Mañana tenemos una función en la escuela. - ¿En realidad? 4 00:02:59,159 --> 00:03:00,820 ¿Estás participando? - Sí 5 00:03:01,328 --> 00:03:03,489 ShambU, ¿está listo tu maestro? - Si señora 6 00:03:03,763 --> 00:03:05,594 A ver si RamU-kaka está aquí. - Bien, señora 7 00:03:05,866 --> 00:03:10,303 No pelearás con Pinky, ¿verdad? - RamU, la señora te quiere. 8 00:03:13,106 --> 00:03:14,767 El auto está listo, señora. - Está bien 9 00:03:18,245 --> 00:03:21,737 Señor Shekhar, ¿está listo? ¿Dónde estás? 10 00:03:22,182 --> 00:03:25,447 Vamos, desayuna. - ¿A dónde iré? 11 00:03:37,831 --> 00:03:43,292 Dondequiera que vayas, te sigo. - Has estado bromeando demasiado últimamente. 12 00:03:45,205 --> 00:03:51,667 No puedo evitarlo, cariño. Pareces volverte más bonita día a día. 13 00:03:52,145 --> 00:03:56,479 Estimado señor Romeo, controla tu corazón 14 00:03:59,152 --> 00:04:03,646 La magia de tu amor. hace que mi corazón pierda el control 15 00:04:06,860 --> 00:04:09,624 ¿Qué estás haciendo? Alguien lo verá 16 00:04:10,096 --> 00:04:13,224 Eso es lo que quiero. solo tenemos dos hijos 17 00:04:13,600 --> 00:04:16,091 quiero un equipo de cricket completo 18 00:04:17,871 --> 00:04:22,103 Ahora basta. desayunar y dejar a los niños en la escuela. vamos 19 00:04:27,213 --> 00:04:31,343 En cuanto a dejar a los niños en la escuela, Ya ves hoy... 20 00:04:31,685 --> 00:04:33,653 Está bien, lo entiendo 21 00:04:34,120 --> 00:04:37,112 Continúe, ocúpese de su negocio. mientras voy y los dejo en la escuela 22 00:04:48,134 --> 00:04:52,127 PUshpa, ¿están listos los niños? Iré a dejarlos en la escuela hoy. 23 00:04:52,806 --> 00:04:55,775 Vámonos. ¿Estás llevando ¿tu proyecto? 24 00:04:56,710 --> 00:04:59,838 ShambU, voy a caer los niños en la escuela. Date prisa 25 00:05:29,309 --> 00:05:31,709 DUshyant... hijo... 26 00:05:32,879 --> 00:05:36,110 ¿Estás dormido? Vamos, levántate 27 00:05:47,160 --> 00:05:49,355 MÚsica, todo el tiempo 28 00:05:51,131 --> 00:05:53,258 La música lo ha hechizado 29 00:05:58,138 --> 00:06:02,598 Señor, haz que mi hijo el mejor cantante del mundo 30 00:06:05,078 --> 00:06:08,070 Que encuentre toda la felicidad. en el mundo 31 00:06:10,784 --> 00:06:15,312 Mi hijo se convertirá en el mejor cantante. en el mundo algún día 32 00:06:23,730 --> 00:06:25,630 Atrapa la pelota, DUshyant 33 00:06:25,899 --> 00:06:28,094 Odio jugar con pelotas. adelante 34 00:06:30,804 --> 00:06:35,503 ¿Qué te gusta entonces? - Me gusta la música. 35 00:06:35,842 --> 00:06:41,144 Me encanta la música. quiero ser una estrella 36 00:06:42,115 --> 00:06:47,644 PERO mi familia es pobre. creo que mi sueño solo seguirá siendo un sueño 37 00:06:48,121 --> 00:06:50,646 No DUshyant, no te desanimes 38 00:06:51,124 --> 00:06:54,582 Le pediré a papá que organice el dinero. - ¿En realidad? 39 00:07:02,802 --> 00:07:08,672 Papá, mi hermana tiene una amiga en la escuela. quien es muy talentoso 40 00:07:09,743 --> 00:07:12,268 ¿En serio? ¿Cómo se llama? 41 00:07:12,612 --> 00:07:15,604 DUshyant. le gusta la musica 42 00:07:16,082 --> 00:07:19,449 ¿Podemos arreglar? ¿Cursos de música para él? 43 00:07:19,786 --> 00:07:21,686 Por supuesto que podemos, hija mía. 44 00:07:22,222 --> 00:07:26,818 Está bien. pero el no tiene el dinero para pagar las tarifas 45 00:07:27,293 --> 00:07:30,626 ¿Podemos pagar sus honorarios? 46 00:07:31,097 --> 00:07:34,396 Hija mía, si eso es lo que tú y tu hermana queréis... 47 00:07:34,701 --> 00:07:37,636 y si te hace feliz, Ciertamente pagaré sus honorarios. 48 00:07:39,105 --> 00:07:40,094 Mi niño... 49 00:07:41,174 --> 00:07:47,272 le preguntaré a mi gerente para pagar sus honorarios todos los meses 50 00:07:49,916 --> 00:07:51,406 dale un beso a papa 51 00:07:55,822 --> 00:07:58,256 Genial, maravillosa UI 52 00:08:00,126 --> 00:08:02,651 Realmente te ves increíble esta noche. 53 00:08:03,797 --> 00:08:06,459 Dios te salve del mal de ojo 54 00:08:07,367 --> 00:08:11,064 Ni siquiera las bellezas celestiales Puede igualar tu belleza esta noche 55 00:08:12,071 --> 00:08:16,167 Eres un rayo... no dejes que la tempestad amaine 56 00:08:17,777 --> 00:08:20,405 Uno debe aprender de ti. el arte de halagar 57 00:08:20,747 --> 00:08:24,740 No, cariño. Me casé contigo hace mucho tiempo 58 00:08:25,351 --> 00:08:28,377 Pero esta noche deseo casarme contigo otra vez 59 00:08:38,097 --> 00:08:40,497 Sheetal, ¿me harías un favor? 60 00:08:41,100 --> 00:08:44,433 ¿Qué? - Quiero regalarle a DUshyant una armónica. 61 00:08:44,771 --> 00:08:47,672 ¿No se lo dirás a papá? - ¿Por qué no se lo cuentas tú misma? 62 00:08:48,107 --> 00:08:50,405 De ninguna manera. tengo miedo 63 00:08:50,777 --> 00:08:53,405 Está bien, le preguntaré para comprarte uno 64 00:08:54,247 --> 00:08:58,240 Sheetal y Jaya, sin travesuras en el auto. Siéntate correctamente 65 00:09:03,056 --> 00:09:05,684 eres tu tía - Hola, querida. ¿Cómo estás? 66 00:09:06,159 --> 00:09:08,423 Estoy bien. ¿Cómo es que estás aquí, Jaya? 67 00:09:08,761 --> 00:09:11,594 ¿Por qué? ¿No podemos venir? - ¿Por qué no? 68 00:09:12,065 --> 00:09:13,532 DUshyant, ¿quién es? 69 00:09:14,167 --> 00:09:16,192 Hola. esto es una sorpresa 70 00:09:17,070 --> 00:09:19,664 ¿Por qué es así? ¿No podemos ir a tu casa? 71 00:09:20,139 --> 00:09:24,735 No sé cómo darte la bienvenida. ¿Dónde te siento? 72 00:09:25,311 --> 00:09:29,441 Kamla, estatus y riqueza no elevar a una persona 73 00:09:29,782 --> 00:09:31,773 es su humildad que lo eleva por encima de todos 74 00:09:32,252 --> 00:09:36,086 Además, son los hombres ignorantes ¿Quién construyó este muro de discriminación? 75 00:09:36,422 --> 00:09:39,653 ¡Qué ideales tan elevados! - Estás siendo amable. 76 00:09:40,093 --> 00:09:43,529 ¿Nos mantendrás en pie...? - Oh no, por favor ven. 77 00:09:47,800 --> 00:09:48,789 sentarse 78 00:09:49,903 --> 00:09:52,303 ¿A dónde fueron Jaya y DUshyant? - DEBE ESTAR ALREDEDOR 79 00:09:52,639 --> 00:09:54,106 los llamaré 80 00:09:54,641 --> 00:09:55,630 por favor ven 81 00:09:57,810 --> 00:09:58,799 ¿Para mí? 82 00:10:04,784 --> 00:10:07,412 Parece que tienes que saberlo todas mis opciones, Jaya 83 00:10:07,754 --> 00:10:09,779 Si, sin duda 84 00:10:10,290 --> 00:10:11,689 Eres tan amable 85 00:10:12,125 --> 00:10:17,119 Que Dios te haga un gran cantante algun dia 86 00:10:20,667 --> 00:10:23,135 Prabha, la comida estaba realmente sabroso 87 00:10:24,871 --> 00:10:26,634 ¿Te gustaron los huevos, Jaya? 88 00:10:35,148 --> 00:10:38,549 ¿No le preguntarás a tu mamá? para entregarme, querida? 89 00:10:39,152 --> 00:10:41,143 Toma dos. - No, con uno es suficiente. 90 00:10:44,190 --> 00:10:46,420 Cariño, ¿qué pasó? en la escuela hoy? 91 00:10:46,859 --> 00:10:50,420 Este amigo mío realmente me molesta. ¿Qué hago con él? 92 00:10:50,763 --> 00:10:54,164 Boxéalo muy fuerte 93 00:10:57,403 --> 00:11:00,634 No le enseñes eso. Ella ya tuvo una pelea con Pinky. 94 00:11:01,107 --> 00:11:03,405 Ya veo. - Pinky se queja todos los días. 95 00:11:10,249 --> 00:11:11,648 si, hablando 96 00:11:15,188 --> 00:11:16,177 ¿Qué...? 97 00:11:21,127 --> 00:11:22,719 ¿Es en serio...? 98 00:11:24,764 --> 00:11:25,753 ya veo 99 00:11:28,234 --> 00:11:31,294 Muy bien, enviaré a Prabha. por la mañana 100 00:11:33,239 --> 00:11:35,298 Llámame si me necesitas 101 00:11:36,209 --> 00:11:39,372 No te preocupes por el dinero. Estará organizado 102 00:11:43,149 --> 00:11:44,878 ¿Cuál es el problema? ¿Quién fue? 103 00:11:46,219 --> 00:11:49,677 En realidad, Prabha... 104 00:11:50,289 --> 00:11:52,348 tu hermano no se encuentra bien 105 00:11:53,693 --> 00:11:56,161 ¿Qué pasó con hermano? Nada serio, espero. 106 00:11:59,165 --> 00:12:02,157 estan esperando los informes de análisis de sangre 107 00:12:03,836 --> 00:12:07,704 Toma el primer vuelo a Delhi mañana 108 00:12:55,254 --> 00:12:59,213 Las rosas todavía huelen igual 109 00:12:59,659 --> 00:13:02,753 El clima todavía ejerce la misma magia 110 00:13:03,796 --> 00:13:07,197 El clima todavía ejerce la misma magia 111 00:13:07,834 --> 00:13:11,634 Todo lo que no puedo encontrar en mis brazos estas tu 112 00:13:12,105 --> 00:13:15,097 Me sumerge en penas 113 00:13:16,275 --> 00:13:19,711 Recuerdos tuyos me atormentan 114 00:13:20,646 --> 00:13:24,104 Oh, te extraño 115 00:13:33,126 --> 00:13:36,721 lo juro, No puedo superarlo... 116 00:13:37,396 --> 00:13:41,298 Estos momentos de separación 117 00:13:41,767 --> 00:13:45,259 Recuerdos tuyos me atormentan 118 00:13:45,872 --> 00:13:49,273 Oh, te extraño 119 00:14:37,290 --> 00:14:39,383 ¿Por qué levantar el teléfono? Si es un número equivocado, dice. 120 00:14:41,227 --> 00:14:44,788 Me pregunto qué le pasa a este teléfono. Veinticinco llamadas desde la mañana 121 00:14:45,598 --> 00:14:47,623 Papá llamó veinte veces. y cinco números equivocados 122 00:14:51,137 --> 00:14:52,126 Señor Bandhu, 123 00:15:03,616 --> 00:15:06,483 Señor Bandhu, tengo ganas de comer huevos 124 00:15:06,786 --> 00:15:09,448 ¿Qué tal si hacemos tres huevos revueltos? cuatro huevos revueltos especiados... 125 00:15:09,789 --> 00:15:11,654 ¿Dos huevos fritos y un huevo escalfado? 126 00:15:12,091 --> 00:15:14,719 No importa si lleva una hora más o menos. 127 00:15:23,236 --> 00:15:26,569 No puedo oír nada. - Entonces acércate. ven 128 00:15:26,906 --> 00:15:27,895 De inmediato 129 00:15:29,108 --> 00:15:30,405 ¿Vienes? - Por supuesto 130 00:15:40,853 --> 00:15:42,514 ¿Quién podría ser? 131 00:15:45,358 --> 00:15:47,519 ¿Dónde has estado, Sheetal? 132 00:15:47,860 --> 00:15:49,828 eres tu hermana - Por supuesto. ¿Dónde estabas? 133 00:15:50,296 --> 00:15:52,696 En el baño. ¿Qué pasa? 134 00:15:53,132 --> 00:15:56,533 nosotros amigos vamos en un picnic mañana 135 00:15:57,737 --> 00:15:59,830 ahora lo entiendo 136 00:16:00,306 --> 00:16:03,070 ¿Quieres que consiga? El consentimiento de papá, ¿verdad? 137 00:16:07,079 --> 00:16:08,569 Haré que papá esté de acuerdo 138 00:16:10,816 --> 00:16:14,252 DUshyant también irá, ¿no? 139 00:16:15,087 --> 00:16:16,247 Si... tal vez 140 00:16:17,323 --> 00:16:19,188 Lo entiendo, hermana 141 00:16:50,856 --> 00:16:53,689 ¿Qué tal un canto? - Sí, cantarín, 142 00:16:54,126 --> 00:16:56,424 Maldita sea, ve a la escuela, calvo. 143 00:16:59,799 --> 00:17:03,291 Atar tambores a mis tobillos... 144 00:17:03,636 --> 00:17:06,196 y mira como bailo 145 00:17:06,772 --> 00:17:09,639 Batería no, idiota. Tobilleras 146 00:17:10,076 --> 00:17:13,068 Lo que sea. La música importa 147 00:17:16,082 --> 00:17:18,073 ¿Qué? - tengo una idea 148 00:17:18,751 --> 00:17:23,450 Un sonsonete de una manera diferente. Viejas melodías, letras ingeniosas 149 00:17:27,727 --> 00:17:31,595 DEBE hacer algo para pasar el tiempo 150 00:17:32,832 --> 00:17:37,201 Comienza el canto en el nombre del señor 151 00:17:39,105 --> 00:17:41,437 Mi nombre es VipUI Kothari. 152 00:17:42,541 --> 00:17:45,533 Estoy solo 153 00:17:46,645 --> 00:17:50,581 Mi corazón está vacío, así es mi bolsillo 154 00:17:51,150 --> 00:17:54,711 Deseo una niña rica se enamora de mi 155 00:17:55,287 --> 00:17:57,221 Quien me extraña, puede venir en cualquier momento 156 00:17:57,556 --> 00:18:00,650 Habitación número 130, Kalbadevi, es donde vivo 157 00:18:13,072 --> 00:18:14,061 cantar 158 00:18:18,077 --> 00:18:21,069 No, está mal 159 00:18:21,747 --> 00:18:22,213 esto es trampa 160 00:18:22,882 --> 00:18:27,615 En el zoológico vi cuatro pequeños monos... 161 00:18:28,788 --> 00:18:33,589 comer gramos con pepinillo de mango 162 00:18:34,326 --> 00:18:39,093 Al lado de su jaula, era un chacal viendo la tele 163 00:18:39,865 --> 00:18:44,802 Fui y pregunté, ¿qué novedades hay hoy? 164 00:18:48,841 --> 00:18:52,436 Rina está aquí, Mina también. 165 00:18:53,145 --> 00:18:57,479 Entonces no necesito ir a otro lado 166 00:18:58,117 --> 00:19:01,712 Eres libre de llamarme en cualquier momento. 167 00:19:02,254 --> 00:19:06,520 Estoy donde están las chicas. 168 00:19:09,061 --> 00:19:11,052 SUJit, es tu turno 169 00:19:15,067 --> 00:19:19,367 Actualmente venden ropa interior. Eso nos queda perfecto a ti y a mí. 170 00:19:21,373 --> 00:19:25,070 Todo el mundo lo sabe TODOS LO HAN DESCUBRIDO 171 00:19:32,117 --> 00:19:33,106 ¿Yo...? 172 00:19:33,252 --> 00:19:37,086 Estás equivocado, SUJit. La cancion termina asi 173 00:19:38,224 --> 00:19:40,419 tengo toda la razón 174 00:19:47,333 --> 00:19:50,166 Ella perdió. El equipo de Jaya ha perdido. 175 00:19:50,569 --> 00:19:51,558 No... 176 00:20:27,139 --> 00:20:31,803 Deseo tomar tu nombre 177 00:20:32,545 --> 00:20:37,539 Tal vez he Me enamoré de ti 178 00:20:49,161 --> 00:20:53,860 Eso es lo que he sido diciendo desde hace siglos 179 00:20:54,567 --> 00:20:59,561 me he caido enamorado de ti, cariño 180 00:21:49,321 --> 00:21:54,156 El mundo es diabólico, oigo 181 00:21:54,860 --> 00:21:59,729 Odia a los amantes 182 00:22:03,102 --> 00:22:07,732 Sin embargo, miles se han enamorado... 183 00:22:08,440 --> 00:22:13,173 y convertirse en leyendas 184 00:22:22,121 --> 00:22:26,751 Sólo hemos solicitado el amor del otro 185 00:22:27,259 --> 00:22:32,424 ¿Es alguna calamidad? 186 00:22:32,831 --> 00:22:37,734 Lo he estado diciendo durante años... 187 00:22:38,237 --> 00:22:43,140 me he caido enamorado de ti, cariño 188 00:22:47,846 --> 00:22:48,835 voz increíble 189 00:23:18,510 --> 00:23:21,377 ¿Señor BandhU...? ¿Aún no estás en la cama? 190 00:23:21,914 --> 00:23:22,903 ¿No? 191 00:23:24,216 --> 00:23:26,707 había ido por la clase de piano... ¿te acuerdas? 192 00:23:28,420 --> 00:23:33,653 ¿No? En realidad, mi amiga rita no se encuentra bien 193 00:23:34,126 --> 00:23:36,117 Su madre estaba muy preocupada 194 00:23:37,629 --> 00:23:39,563 ¿No lo crees? En realidad... 195 00:23:39,832 --> 00:23:43,666 Había ido a probarme un vestido nuevo mi sastre cosido para mí. es fantástico 196 00:23:44,136 --> 00:23:46,127 Fui a probarlo... 197 00:23:49,875 --> 00:23:52,275 Para ser sincero, señor BandhU... 198 00:23:52,845 --> 00:23:56,645 Tuve que irme. De lo contrario, habría molestado a alguien. 199 00:23:57,282 --> 00:23:59,147 Lo entiendes, ¿no? 200 00:24:00,786 --> 00:24:03,220 Señor BandhU, ¿puedo decir algo? 201 00:24:04,089 --> 00:24:06,649 Adelante. - Sálvame, por favor. 202 00:24:07,092 --> 00:24:08,684 Si no, papá me matará. 203 00:24:09,094 --> 00:24:11,426 Ve a tu habitación, cambiate y vete a dormir 204 00:24:12,798 --> 00:24:13,787 Señor Bandhu, 205 00:24:53,405 --> 00:24:57,705 ¿Cómo puede ser buena la mañana? cuando empieza así? 206 00:24:58,277 --> 00:25:01,075 un buen desayuno hace un buen día, rumores 207 00:25:01,380 --> 00:25:02,472 Uno, dos, tres... 208 00:25:05,350 --> 00:25:08,751 Señor BandhU, usted no toma cuidame bien 209 00:25:10,088 --> 00:25:14,081 Este sistema de música no funciona. ¿Por qué no lo arreglas? 210 00:25:19,097 --> 00:25:20,724 Muy bien, funciona 211 00:25:21,166 --> 00:25:23,191 El despertador tampoco funciona 212 00:25:32,110 --> 00:25:35,443 Está funcionando también. - Y ahora es hora de desayunar. 213 00:25:44,122 --> 00:25:46,750 Señor BandhU, por favor encienda la televisión. 214 00:25:56,501 --> 00:25:57,490 Maldita sea 215 00:26:08,080 --> 00:26:10,275 Señor BandhU, usted lo sabe todo. 216 00:26:10,782 --> 00:26:14,149 ¿Dime algo? ¿Qué fue primero? ¿Pollo? ¿O huevo? 217 00:26:14,486 --> 00:26:17,649 A esos les importa poco quien los saborea 218 00:26:18,690 --> 00:26:19,748 te lo explicaré 219 00:26:20,259 --> 00:26:23,194 Ni gallina ni huevo 220 00:26:24,096 --> 00:26:27,759 Fue el señor BandhU quien llegó primero. con un huevo cocido 221 00:26:29,134 --> 00:26:31,329 Oh, casi lo olvido 222 00:26:32,104 --> 00:26:33,696 Mi piano se ha estropeado 223 00:26:34,106 --> 00:26:37,473 Su cuarta cuerda está rota. Lo arreglaré después de que tengas el huevo. 224 00:26:39,111 --> 00:26:42,547 Olvídalo, le preguntaré a papá. para comprarme un piano nuevo 225 00:26:44,783 --> 00:26:46,216 El esta en Bangalore 226 00:26:49,588 --> 00:26:52,386 Nos hemos encontrado después de tantos días. Ponte cómodo 227 00:26:54,126 --> 00:26:55,787 ponerme comodo ¿En mi propia casa? 228 00:26:56,128 --> 00:26:57,652 ¿Qué otra cosa? - Maldita sea 229 00:26:58,130 --> 00:26:59,392 Está bien, siéntate 230 00:27:00,198 --> 00:27:02,063 no te enojes 231 00:27:03,068 --> 00:27:05,662 ¿Adivina qué he comprado para mí? - ¿Qué es? 232 00:27:08,140 --> 00:27:09,471 Te lo cuento más tarde 233 00:27:10,642 --> 00:27:13,543 RaJ, ¿sabes qué voy a hacer? 234 00:27:14,379 --> 00:27:17,644 ¿Qué? - Te estrangularé 235 00:27:18,116 --> 00:27:20,448 Déjame ir, por favor, por favor. 236 00:27:20,786 --> 00:27:23,254 ¿Por qué me haces esto? 237 00:27:23,789 --> 00:27:25,780 ¿No soy un buen amigo? - ¿En realidad? 238 00:27:26,258 --> 00:27:28,419 ¿No me preguntarás? ¿Qué te he comprado? 239 00:27:29,895 --> 00:27:31,419 ¿Cómo lo sé? 240 00:27:31,830 --> 00:27:34,424 Vaya, éxitos musicales de DUshyant, ¿Dónde lo encontraste? 241 00:27:37,502 --> 00:27:40,096 no me preguntes ¿Qué es todo lo que hago por ti? 242 00:27:41,106 --> 00:27:43,097 Pero nunca me aprecias 243 00:27:44,710 --> 00:27:46,769 me importas Por eso te lo compré 244 00:27:47,245 --> 00:27:49,679 Pero no te importo en absoluto 245 00:27:50,115 --> 00:27:52,310 ¿Por qué piensas eso, RaJ? 246 00:27:53,118 --> 00:27:57,578 Hay suficiente espacio para ti. en mi corazón. te respeto 247 00:27:57,923 --> 00:28:00,153 Yo también te amo mucho 248 00:28:02,094 --> 00:28:06,656 Muchas gracias. - Olvídalo. veamos el video 249 00:28:28,153 --> 00:28:29,484 Hace frío, querida 250 00:28:31,089 --> 00:28:32,078 Señor Bandhu... 251 00:28:33,258 --> 00:28:35,419 ¿Qué tan egoísta debería ser uno? 252 00:28:38,096 --> 00:28:40,530 Dígame, señor BandhU. 253 00:28:44,102 --> 00:28:48,334 Si alguien trae el SOL a casa... 254 00:28:49,775 --> 00:28:53,336 ¿Tendrá toda la felicidad? - No entiendo, querida 255 00:28:54,146 --> 00:28:58,776 Pero sí, es egoísmo esconderse. los rayos del sol de otros 256 00:28:59,851 --> 00:29:01,375 es un pecado 257 00:29:25,143 --> 00:29:26,167 ¿Sí, Jaya? 258 00:29:26,812 --> 00:29:28,609 lo llamé varias veces 259 00:29:29,114 --> 00:29:32,174 No sé por qué ellos no me están haciendo pasar 260 00:29:32,818 --> 00:29:38,222 Jaya, tienen una razón para no hacerlo. Ponerte a través de DUshyant 261 00:29:38,824 --> 00:29:42,282 ¿Cuál es la razón, señor? ¿Qué delito he cometido? 262 00:29:42,828 --> 00:29:44,591 Jaya, eres una chica inteligente. 263 00:29:45,097 --> 00:29:47,657 Es gracias a su ayuda y sacrificios que ha podido... 264 00:29:48,100 --> 00:29:51,467 para subir la escalera del éxito. - Su éxito es mi sueño, señor. 265 00:29:51,803 --> 00:29:54,670 En su amor me he olvidado el vacío que dejó la muerte de mi madre... 266 00:29:55,107 --> 00:29:57,234 La distancia de Sheetal y La vida empresarial de papá ha creado 267 00:29:57,709 --> 00:30:01,440 Respiro por él. - Lo sé, Jaya... 268 00:30:01,847 --> 00:30:03,781 amas muchísimo a DUshyant 269 00:30:05,917 --> 00:30:08,385 no dejare nada dañar tu amor 270 00:30:09,121 --> 00:30:13,421 Dios no lo quiera, que nunca haya Un obstáculo en tu amor. 271 00:30:13,825 --> 00:30:16,316 Nunca dejaré que eso suceda. Confía en mí 272 00:30:20,832 --> 00:30:26,668 Las propias creencias de un individuo. Supera incluso la fe en Dios 273 00:30:42,154 --> 00:30:44,145 ¿Sheatal...? - Hola hermana, 274 00:30:44,489 --> 00:30:46,753 ¿Cómo estás? - Estoy bien. ¿Cómo estás? 275 00:30:47,225 --> 00:30:49,750 Sheetal, he tenido una pelea con DUshyant 276 00:30:50,162 --> 00:30:53,154 ¿Qué...? Pero ¿por qué ¿Peleaste con él? 277 00:30:54,166 --> 00:30:58,159 ¿Por qué pelearía con él? Incluso se ha negado a verme. 278 00:30:58,570 --> 00:31:03,439 Sus días antes comenzarían conmigo, pero ahora es un cantante tan famoso... 279 00:31:03,875 --> 00:31:07,106 Ahora tengo que pedirle a su secretaria una cita para hablar con él 280 00:31:08,113 --> 00:31:10,547 Hermana, el amor es muy relación delicada 281 00:31:11,116 --> 00:31:14,108 Lo sé, Sheetal. Y es exactamente por eso que estoy callado. 282 00:31:15,120 --> 00:31:18,521 Ni me he opuesto ni Expresé mi enojo de alguna manera 283 00:31:19,558 --> 00:31:21,788 dimos nuestra relación El estado del culto 284 00:31:22,794 --> 00:31:24,921 Cómo desearía que él pudiera darse cuenta de eso. 285 00:31:26,164 --> 00:31:28,792 ¿Quieres que tenga? ¿Una palabra con DUshyant? 286 00:31:29,134 --> 00:31:32,865 Seguramente me escuchará. - No, Sheetal, no harás eso. 287 00:31:34,739 --> 00:31:39,403 El amor no depende de recomendación o ayuda 288 00:31:40,312 --> 00:31:44,305 Es un sentimiento que trae corazones juntos 289 00:31:45,317 --> 00:31:49,151 Así que ten piedad de mí. no me obligues caer en mi propia estima, Sheetal 290 00:31:54,559 --> 00:31:57,551 Rezaré a Dios por tu felicidad. 291 00:33:01,092 --> 00:33:03,083 Nadie puede ver en la oscuridad 292 00:33:06,097 --> 00:33:08,429 ¿Qué están mirando ustedes? 293 00:33:10,101 --> 00:33:12,763 Una gorra roja y té negro. 294 00:33:16,107 --> 00:33:21,545 Suelta a la REINA. ella no es buena 295 00:33:23,114 --> 00:33:24,103 dejar ir 296 00:33:27,552 --> 00:33:30,112 Deja ir a la REINA si el señor lo dice 297 00:33:30,855 --> 00:33:33,449 Parece que ha apostado mucho. ¿Qué, señor? 298 00:33:33,792 --> 00:33:38,525 Sí, he jugado mucho. mucho 299 00:33:40,131 --> 00:33:45,728 Sigue mi consejo. Si deseas ganar, deja ir a la reina 300 00:33:46,571 --> 00:33:50,667 De lo contrario, seguirás arrepintiéndote toda tu vida... 301 00:33:52,143 --> 00:33:54,475 y sigue gritando de angustia. como yo 302 00:34:02,087 --> 00:34:04,078 Te daré uno nuevo 303 00:34:09,094 --> 00:34:11,085 incluso tengo una cerilla 304 00:34:12,097 --> 00:34:14,429 He perdido el encendedor. Confórmate con este 305 00:34:15,100 --> 00:34:16,089 ¿DUshyant...? 306 00:34:19,437 --> 00:34:20,631 PERO este... 307 00:34:31,116 --> 00:34:33,778 DUshyant... soy yo, SUJit 308 00:34:36,454 --> 00:34:38,445 SUJit, el otro nombre de la victoria 309 00:34:39,124 --> 00:34:44,118 Oh si, SUJit... ¿Qué te pasó? 310 00:34:45,130 --> 00:34:47,462 Las cosas me salieron mal, ¿sabes? 311 00:34:53,138 --> 00:34:54,127 ¿Mal...? 312 00:35:02,781 --> 00:35:07,411 las cosas han ido mal para mi también 313 00:35:09,788 --> 00:35:14,589 ¿Sabes qué, DUshyant? si las cosas fueran mal para mí como lo hicieron para ti, 314 00:35:15,093 --> 00:35:17,425 Has hecho maravillas, amigo mío. 315 00:35:22,100 --> 00:35:28,096 Hola chicos, soy DUshyant. Mi amiga de la universidad 316 00:35:28,606 --> 00:35:32,508 Mira ese cartel. Es el mismo chico, 317 00:35:36,314 --> 00:35:37,508 mira 318 00:35:38,683 --> 00:35:42,710 NUESTROS DÍAS EN LA UNIVERSIDAD fueron maravillososUI, DUshyant 319 00:35:43,488 --> 00:35:45,718 Nos divertimos muchísimo, ¿no? 320 00:35:47,125 --> 00:35:53,121 Te lo dije entonces, ¿no? ¿Que llegarías muy lejos? 321 00:35:53,531 --> 00:35:56,557 ¿Me dijiste eso...? - Lo juro, lo hice, 322 00:35:57,135 --> 00:35:58,466 Olvídalo 323 00:35:59,237 --> 00:36:04,072 Entonces, ¿qué tal una copa? - Tú también...? 324 00:36:05,076 --> 00:36:09,069 Ya lo has dicho, vámonos. - vamos 325 00:36:14,285 --> 00:36:15,809 Vamos chicos 326 00:36:22,093 --> 00:36:25,620 ¿Pero por qué lloras? - Las cosas se han agriado para mí. 327 00:36:26,397 --> 00:36:27,523 Míralo 328 00:36:27,899 --> 00:36:32,700 Realmente lo siento mucho. - ¿Por qué dices eso? 329 00:36:33,271 --> 00:36:35,102 ¿Estás loco? 330 00:36:35,807 --> 00:36:38,105 Eres un amigo dame un abrazo 331 00:36:41,179 --> 00:36:42,544 entrar 332 00:36:45,116 --> 00:36:47,710 ¿Tu coche? - Sí, el mío. 333 00:36:49,120 --> 00:36:51,111 Entonces? ¿Adónde te gustaría ir? 334 00:36:52,223 --> 00:36:54,123 Te llevaré a algún lugar hoy 335 00:36:55,527 --> 00:36:57,518 Estarás emocionado 336 00:37:10,608 --> 00:37:13,076 Abre la boca, querida, 337 00:37:17,081 --> 00:37:19,811 ¿Qué están viendo ustedes? Aplaudamos un poco. 338 00:37:23,087 --> 00:37:25,521 Sharma, ven aquí. Apurarse 339 00:37:31,429 --> 00:37:35,092 ¿Para qué has venido aquí, SUJit? - Relájate, Nisha. Relájate 340 00:37:36,467 --> 00:37:38,458 no he venido a recoger dinero de ti 341 00:37:39,103 --> 00:37:43,335 He venido a darte algo. - ¿Qué me puedes dar? 342 00:37:43,875 --> 00:37:46,435 Vete, de lo contrario tendré que hacerlo. convocar a los sirvientes 343 00:37:47,912 --> 00:37:53,111 Nisha, puedo darte algo. siempre has soñado 344 00:37:53,785 --> 00:37:57,778 ¿En serio? Pero gracias, señor SUJit. tengo todo lo que necesito 345 00:38:00,391 --> 00:38:04,054 Pobre Nisha, podrías comprarte a ti misma todo con dinero 346 00:38:04,395 --> 00:38:07,228 PERO NUNCA PODRÁS COMPRAR EL AMOR 347 00:38:08,399 --> 00:38:12,631 La casa de Jaya y todo lo que hay en ella. Compraste con dinero... 348 00:38:13,071 --> 00:38:16,563 Pero hay una cosa que Nunca podría comprar 349 00:38:17,141 --> 00:38:19,735 Y ese es DUshyant. - ¿DUshyant? 350 00:38:20,078 --> 00:38:23,741 He traído el amor de Jaya para ti hoy 351 00:38:25,116 --> 00:38:27,744 ¿DUshyant...? ¿Contigo? - Si, conmigo 352 00:38:32,090 --> 00:38:35,753 Listo para caer en tu regazo como un mango maduro 353 00:38:37,095 --> 00:38:39,086 Él está en el auto afuera. 354 00:38:45,536 --> 00:38:48,437 Boozard, aquí de nuevo para ¿Quieres algunas bebidas gratis? 355 00:39:05,390 --> 00:39:10,384 ¿Es hoy un día de reunión universitaria? Me estoy topando con amigos y amigos, 356 00:39:11,129 --> 00:39:13,461 ¿Qué estás haciendo aquí? vamos adentro 357 00:39:15,066 --> 00:39:18,593 La casa es la misma. PERO la gente ha cambiado 358 00:39:21,072 --> 00:39:23,063 Esta casa ahora pertenece para mi, DUshyant 359 00:39:24,242 --> 00:39:28,076 Nadie pertenece a nadie, Nisha. todos ellos cambian 360 00:39:29,080 --> 00:39:33,073 se van 361 00:39:33,785 --> 00:39:36,083 Yo también debo irme 362 00:39:38,089 --> 00:39:39,249 vamos 363 00:39:51,436 --> 00:39:55,429 El famoso cantante, mi amigo, 364 00:39:59,110 --> 00:40:01,101 Hola DUshyant, cantemos una canción. 365 00:40:01,279 --> 00:40:07,445 Eso será lo más valioso. regalo en la fiesta de Nisha, 366 00:40:08,119 --> 00:40:10,110 Anda y canta, hijo, 367 00:40:10,722 --> 00:40:13,452 DUshyant está a la venta por SÓLO 25 rupias 368 00:40:14,125 --> 00:40:19,119 Sal y compra un casete y escucha. A él tantas veces como quieras. 369 00:40:19,464 --> 00:40:22,729 Fantástico, muchacho, ¡Qué sentido del humor! 370 00:40:23,134 --> 00:40:25,125 donde diablos esta el fotógrafo? 371 00:40:25,570 --> 00:40:27,629 Toma una foto mía con DUshyant, 372 00:40:30,141 --> 00:40:32,473 Tómales fotos también, hijo. 373 00:41:30,134 --> 00:41:33,331 ¿Fue mi corazón o un espejo? eso estaba destrozado... 374 00:41:34,138 --> 00:41:37,130 desde entonces mi amor ¿Se ha enojado conmigo? 375 00:41:42,780 --> 00:41:46,409 Hay angustia en mi corazón, mis ojos estan humedos... 376 00:41:46,818 --> 00:41:50,151 ¿A dónde has ido, mi amor? 377 00:41:50,755 --> 00:41:54,316 ¿Dónde te has ido? mi amor? 378 00:41:55,159 --> 00:41:58,651 ¿Fue mi corazón o un espejo? eso estaba destrozado... 379 00:42:16,214 --> 00:42:22,449 Tú eras el único en mi corazón siempre vence por, oh infiel uno 380 00:42:24,388 --> 00:42:30,452 Viviré incluso si mi corazón tiene que saltar un latido 381 00:42:32,897 --> 00:42:39,132 Si la vida es veneno sin ti, mi amor... 382 00:42:40,905 --> 00:42:47,140 Lo juro, incluso lo haré bebe este veneno con una sonrisa 383 00:42:49,146 --> 00:42:52,479 Mis ojos te buscan... 384 00:42:53,484 --> 00:42:56,817 mis brazos te anhelan 385 00:43:02,093 --> 00:43:05,494 Hay angustia en mi corazón, mis ojos estan humedos... 386 00:43:06,097 --> 00:43:09,533 ¿A dónde has ido, mi amor? 387 00:43:10,101 --> 00:43:13,434 ¿Dónde te has ido? mi amor? 388 00:43:14,272 --> 00:43:18,436 ¿Fue mi corazón o un espejo? eso estaba destrozado... 389 00:43:22,813 --> 00:43:29,116 ¿Por qué mi lealtad ¿Se encontró con la infidelidad? 390 00:43:31,122 --> 00:43:37,459 ¿Por qué hay esta separación? ¿después de nuestra unión? 391 00:43:39,163 --> 00:43:45,625 Esa mala suerte no me favoreció, no me arrepiento 392 00:43:47,538 --> 00:43:54,137 Sonreiré ahora, incluso si mi amado se ha separado de mi 393 00:43:56,213 --> 00:43:59,148 Si me das tu amor o no... 394 00:44:00,151 --> 00:44:03,086 mi corazón es solo un juguete 395 00:44:08,559 --> 00:44:12,086 Hay angustia en mi corazón, mis ojos estan humedos... 396 00:44:12,430 --> 00:44:16,093 ¿A dónde has ido, mi amor? 397 00:44:16,801 --> 00:44:19,736 ¿Dónde te has ido? mi amor? 398 00:44:21,105 --> 00:44:24,438 ¿Fue mi corazón o un espejo? eso estaba destrozado... 399 00:44:50,167 --> 00:44:56,470 Camino por un camino aislado, no hay ninguna meta a la vista 400 00:44:58,342 --> 00:45:04,577 Simplemente no soy yo mismo. ¿Qué me está pasando? 401 00:45:06,417 --> 00:45:12,185 Oh corazón, has sido jugado contigo 402 00:45:14,825 --> 00:45:21,594 PERO no te quejes, Estar contento con lo que tienes 403 00:45:23,100 --> 00:45:26,092 La separación era el objetivo. de mi amor... 404 00:45:27,138 --> 00:45:30,437 y la separación es lo que tengo 405 00:45:35,646 --> 00:45:39,446 Hay angustia en mi corazón, mis ojos estan humedos... 406 00:45:39,817 --> 00:45:43,275 ¿A dónde has ido, mi amor? 407 00:45:43,854 --> 00:45:47,119 ¿Dónde te has ido? mi amor? 408 00:45:48,125 --> 00:45:51,117 ¿Fue mi corazón o un espejo? eso estaba destrozado... 409 00:45:52,129 --> 00:45:55,121 desde entonces mi amor ¿Se ha enojado conmigo? 410 00:46:00,404 --> 00:46:04,067 Hay angustia en mi corazón, mis ojos estan humedos... 411 00:46:04,542 --> 00:46:08,069 ¿A dónde has ido, mi amor? 412 00:46:08,546 --> 00:46:12,073 ¿Dónde te has ido? mi amor? 413 00:46:33,104 --> 00:46:36,631 ¿Estás cansado, DUshyant? descansa un poco 414 00:46:41,378 --> 00:46:43,369 ¿En qué estás pensando? 415 00:46:47,184 --> 00:46:50,517 cuantas de mis penas ¿Puedes eliminarlo? 416 00:46:59,230 --> 00:47:00,720 Tantos como quieras que haga 417 00:47:05,069 --> 00:47:07,060 El dolor es parte del ser. 418 00:47:10,841 --> 00:47:15,244 También hay otros en la fiesta. Entonces ¿por qué yo solo? 419 00:47:21,685 --> 00:47:24,552 Tú... sólo estás tú, DUshyant 420 00:47:25,856 --> 00:47:27,847 No puede haber nadie más. - ¿En realidad? 421 00:47:29,693 --> 00:47:31,593 ¿Qué tiene de especial yo? 422 00:47:33,097 --> 00:47:39,263 Dime algo, Nisha. Si no estuviera tan bien... 423 00:47:40,771 --> 00:47:44,605 Si no fuera una estrella tan grande... 424 00:47:46,777 --> 00:47:48,768 ¿Todavía me habrías tratado? ¿Así? 425 00:47:49,113 --> 00:47:51,775 Tu fama y riqueza no me importa 426 00:47:54,118 --> 00:47:56,109 solo te miro a ti 427 00:48:04,061 --> 00:48:05,756 No sé por qué... 428 00:48:06,397 --> 00:48:09,764 pero siento como si hubiera Escuché estas palabras antes 429 00:48:25,082 --> 00:48:27,073 Este tipo DUshyant... 430 00:48:27,484 --> 00:48:31,477 ha construido tantas propiedades en tan poco tiempo 431 00:48:32,089 --> 00:48:36,492 SUJit, hay gente quienes construyen propiedades... 432 00:48:37,428 --> 00:48:40,420 y hay gente quien los usa 433 00:48:41,098 --> 00:48:46,092 Y aquellos que usan propiedad. son los sabios 434 00:48:48,105 --> 00:48:50,699 ¿No estás de acuerdo...? Tú también eres un tipo sabio 435 00:48:51,108 --> 00:48:53,269 Nací sabio, Kamlesh 436 00:48:54,111 --> 00:48:59,105 Hablaste de usar propiedad, ¿verdad? ¿No fue lo que dijiste? 437 00:49:00,684 --> 00:49:05,053 Incluso he planeado vender la propiedad, - No me digas, 438 00:49:07,725 --> 00:49:11,058 USTED RESULTA SER MUCHO MÁS INTELIGENTE que yo, SUJit 439 00:49:13,063 --> 00:49:15,588 pero tengo una debilidad 440 00:49:16,500 --> 00:49:20,402 Aparte de la riqueza, amo mi reputación también 441 00:49:21,405 --> 00:49:24,738 Todo sinvergüenza ama su reputación. - ¿Qué? 442 00:49:25,276 --> 00:49:27,267 Estoy hablando de mí. - Está bien, 443 00:49:30,080 --> 00:49:32,071 ¿Sabes qué, Kamlesh? 444 00:49:32,683 --> 00:49:36,084 Son sólo aquellos con mala reputación. que siguen insistiendo en el respeto por uno mismo 445 00:49:36,253 --> 00:49:38,244 Correcto, absolutamente correcto. - No importa todo esto 446 00:49:38,422 --> 00:49:41,414 He estado queriendo preguntarte algo importante desde hace muchos días 447 00:49:41,692 --> 00:49:45,685 ¿Puedo preguntarte? - Adelante, 448 00:49:46,096 --> 00:49:47,757 tu eres mi amigo, 449 00:49:49,166 --> 00:49:54,661 Este tipo Shekhar... - ¿Shekhar? ¿Qué pasa con él? 450 00:49:55,105 --> 00:49:59,701 Shekhar y tú solían ser Muy rápido amigos, ¿no? 451 00:50:00,110 --> 00:50:02,704 Sí, lo estábamos. - Entonces, ¿qué salió mal? 452 00:50:04,114 --> 00:50:07,447 ¿Qué te diré, SUJit? 453 00:50:08,819 --> 00:50:13,119 Solía ser un accionista del 25 por ciento en compañía de Shekhar 454 00:50:14,458 --> 00:50:16,449 Yo no era un hombre común y corriente 455 00:50:17,761 --> 00:50:23,529 Fui a la reunión con el intención de despedir a su secretaria 456 00:50:24,835 --> 00:50:26,735 PERO lo que pasó fue SÓLO lo contrario 457 00:50:27,204 --> 00:50:31,140 Tuve que abandonar el lugar humillado por la secretaria 458 00:50:32,142 --> 00:50:37,580 PERO pondré a Shekhar en su lugar 459 00:50:39,149 --> 00:50:44,610 Le mostraré lo que significa echar a alguien, tan humillado, 460 00:50:46,390 --> 00:50:52,158 Ha olvidado que tiene metido con un tigre, 461 00:50:53,597 --> 00:51:00,161 Ahora borraré su identidad. 462 00:51:01,105 --> 00:51:02,766 Lo destruiré, 463 00:51:03,107 --> 00:51:06,372 Amigos, DUshyant KUmar último álbumUm Yaadein... 464 00:51:07,177 --> 00:51:10,704 se ha vendido en 300.000 copias incluso antes de su lanzamiento 465 00:51:11,115 --> 00:51:13,106 Y acabo de recibir otro pedido de 200.000 casetes 466 00:51:13,450 --> 00:51:18,615 En las últimas 24 horas, este álbum ha apostó el derecho al Disco PlatinUm 467 00:51:19,123 --> 00:51:21,114 Y este es un nuevo récord. en la industria de la música 468 00:51:21,458 --> 00:51:23,722 Y así, he llamado esta conferencia de prensa 469 00:51:24,128 --> 00:51:26,119 Puedes hablar con él. cuando llegue 470 00:51:26,296 --> 00:51:27,729 Bienvenido, bienvenido 471 00:51:28,132 --> 00:51:29,724 por favor tomen asiento 472 00:51:31,268 --> 00:51:35,136 Dales algunas respuestas picantes. es parte del comercio 473 00:51:35,372 --> 00:51:37,135 por favor tomen asiento 474 00:51:42,446 --> 00:51:44,812 ¿Cuándo encuentras el ¿Es hora de practicar canto? 475 00:51:45,549 --> 00:51:47,540 Por las mañanas o por las tardes 476 00:51:47,818 --> 00:51:50,150 ¿No tienes un vida privada entonces? 477 00:51:52,156 --> 00:51:53,953 Mi vida privada es muy privada. 478 00:51:54,925 --> 00:51:58,759 ¿Hay alguien a quien le gustaría ¿Con quién compartir su éxito? 479 00:52:05,102 --> 00:52:06,501 no hay nadie 480 00:52:06,703 --> 00:52:10,503 Por favor, no se preocupe, señor DUshyant. Así que eres una gran estrella... 481 00:52:11,108 --> 00:52:15,374 ¿No crees que el público tiene ¿Un derecho a cada momento tuyo? 482 00:52:17,114 --> 00:52:19,446 Cada momento mío es solo para mi 483 00:52:20,451 --> 00:52:22,442 Nadie más tiene ningún derecho a ello. 484 00:52:24,188 --> 00:52:29,125 Y deja esto muy claro. si tu Creo que ejerces el poder con la pluma... 485 00:52:29,893 --> 00:52:31,724 lo tengo todo en mis brazos 486 00:52:50,547 --> 00:52:52,538 ¿Ves este vaso? 487 00:52:53,150 --> 00:52:55,641 Asegúrate de que nunca esté vacío. 488 00:53:02,092 --> 00:53:03,855 soy un reportero de una revista para mujeres 489 00:53:17,107 --> 00:53:19,098 El autógrafo es para mi hija señor 490 00:53:22,112 --> 00:53:27,311 En nombre de nuestros lectores, he Una pregunta para usted, señor. 491 00:53:27,784 --> 00:53:30,514 Es algo que toda chica Me gustaría saber 492 00:53:33,190 --> 00:53:35,715 En tu opinión, ¿Cómo debe ser una chica? 493 00:53:36,460 --> 00:53:38,325 Quiero decir, ¿cuál es tu elección? 494 00:53:38,529 --> 00:53:41,862 Su elección está justo ante ti, 495 00:53:42,633 --> 00:53:44,624 Incluso puedes tomar una foto. 496 00:53:45,235 --> 00:53:47,135 PERO mi elección es solo Jaya. 497 00:53:52,142 --> 00:53:57,637 DUshyant, sólo tenía una casa. Has hecho mi sueño realidad, 498 00:53:59,216 --> 00:54:00,478 Bueno... 499 00:54:02,419 --> 00:54:04,319 al menos el sueño de alguien se ha hecho realidad 500 00:54:10,594 --> 00:54:12,585 tengo mucho frio 501 00:54:27,277 --> 00:54:29,768 Quiero emborracharme en tus ojos. 502 00:54:30,147 --> 00:54:32,615 Oye, eso es amargo 503 00:54:36,119 --> 00:54:38,110 La patada está toda aquí 504 00:54:39,122 --> 00:54:40,248 Aquí también 505 00:54:41,792 --> 00:54:44,124 Sin embargo, tú... 506 00:54:59,543 --> 00:55:03,411 ¿Qué hay grabado en esto...? ¿JadU? (magia) 507 00:55:08,085 --> 00:55:10,417 ¿De quién es? - El collar 508 00:55:15,092 --> 00:55:17,083 No se de quien es el collar 509 00:55:19,096 --> 00:55:21,087 ¿Quién lo quiere de todos modos? 510 00:55:26,203 --> 00:55:28,103 ¿Puedo quedármelo? 511 00:55:32,776 --> 00:55:34,607 ¿En realidad? Gracias, 512 00:55:37,848 --> 00:55:42,649 Continúe. Ponlo alrededor de mi cuello. -No 513 00:55:45,889 --> 00:55:46,878 No 514 00:55:49,126 --> 00:55:51,492 Dije que no, ¿no? ¿No lo hice...? 515 00:56:23,760 --> 00:56:26,752 ¿Por qué estás tan triste? ¿No estoy aquí contigo? 516 00:56:31,101 --> 00:56:34,093 Qué...? ¿Qué dijiste? 517 00:56:34,404 --> 00:56:36,338 siempre estaré contigo 518 00:56:43,113 --> 00:56:47,106 ¿Quieres...? ¿Quieres casarte conmigo? 519 00:56:50,120 --> 00:56:51,712 quítate la ropa 520 00:56:54,124 --> 00:56:58,458 Las relaciones tienen que ver con el sexo. Todo lo demás es una ilusión. 521 00:57:01,064 --> 00:57:03,396 No podemos tocar a una chica... 522 00:57:04,067 --> 00:57:10,063 juega con ella... Entonces, ¿te casarías conmigo? 523 00:57:17,781 --> 00:57:19,681 ¿Dormirás conmigo? 524 00:57:21,418 --> 00:57:24,080 Yo... nunca jamás quiero despertar 525 00:58:33,089 --> 00:58:36,422 Usted... por favor salga, señor. 526 00:58:39,095 --> 00:58:42,428 No se permiten invitados en una noche nupcial 527 00:58:50,440 --> 00:58:56,436 Sólo los hombres débiles pasan sus vidas con mujeres baratas, DUshyant 528 00:58:57,147 --> 00:59:01,481 ¿Qué puedo hacer si ¿Se están poniendo baratos? 529 00:59:04,120 --> 00:59:08,056 Todo el mundo les pone un precio. En la balanza de la riqueza, 530 00:59:10,060 --> 00:59:15,054 Si alguien busca riqueza... 531 00:59:17,067 --> 00:59:20,059 alguien más anhela relaciones físicas. ¿Qué hay de malo en eso, señor? 532 00:59:21,071 --> 00:59:24,837 Además, Nisha realmente me ama. 533 00:59:29,312 --> 00:59:33,078 Un momento, señor. Déjame darte la buena noticia. 534 00:59:35,085 --> 00:59:37,781 me voy a casar con nisha 535 00:59:40,590 --> 00:59:44,424 Nisha significa la noche, DUshyant. Intenta buscarla durante el día. 536 00:59:45,095 --> 00:59:48,428 Eres un chico sensato de todos modos. Adiós 537 00:59:50,433 --> 00:59:52,594 ¿Qué pasó, Kamlesh? ¿Por qué se ha ido Nisha? 538 00:59:53,103 --> 00:59:56,595 Sí, no quería que ella se fuera. Pero ella no me escuchó. 539 00:59:57,774 --> 01:00:01,437 Intenté razonar con ella, pero ella está perdidamente enamorada de DUshyant 540 01:00:02,279 --> 01:00:04,110 Estaba cansado de intentarlo para hacerla entrar en razón 541 01:00:04,414 --> 01:00:07,110 Incluso amenazó con suicidarse. - ¿Entonces ha llegado tan lejos...? 542 01:00:07,584 --> 01:00:09,711 Sí, se estaba poniendo peligroso. 543 01:00:11,121 --> 01:00:14,682 Estoy rodeado de dificultades. no se que hacer 544 01:00:15,458 --> 01:00:20,452 No te preocupes, Kamlesh. SUJit tiene la solución a cada problema 545 01:00:21,131 --> 01:00:23,793 BecaUsa otro nombre para la victoria es SUJit 546 01:00:26,369 --> 01:00:30,635 DUshyant, aquí está el borrador de el contrato. Léelo atentamente 547 01:00:31,207 --> 01:00:33,732 Si crees que está bien, tendré lo escribió en un papel estampado 548 01:00:34,144 --> 01:00:35,406 ¿Papel estampado? 549 01:00:37,147 --> 01:00:39,741 No hay prisa. Ninguno de nosotros esta huyendo 550 01:00:40,317 --> 01:00:42,478 ¿Por qué debería leerlo? ¿Cuándo está cerca, señor? 551 01:00:43,153 --> 01:00:45,144 No, DUshyant. no hagas esto 552 01:00:47,457 --> 01:00:50,153 Confiar en mí no significa que debas DEJA DE USAR TU CEREBRO 553 01:01:01,104 --> 01:01:03,095 Papá está aquí para conocerte. 554 01:01:04,107 --> 01:01:06,098 Muchacho, lo has logrado. 555 01:01:06,443 --> 01:01:09,503 Guapo es tan guapo, 556 01:01:14,117 --> 01:01:17,712 Soy Kamlesh. Tú...? -RaJpal. Virendra Rajpal 557 01:01:18,121 --> 01:01:19,816 Dhingra. Kamlesh Dhingra 558 01:01:29,232 --> 01:01:32,668 hijo mio tengo algo privado para hablar con usted 559 01:01:35,138 --> 01:01:37,834 ¿Sí? - Te lo dije, es privado. 560 01:01:41,444 --> 01:01:45,312 Aquí todos somos familia. Nada sobre mí está oculto al señor. 561 01:01:45,849 --> 01:01:47,441 continúa 562 01:01:48,518 --> 01:01:50,748 Ya que cantas, debes estar ganando dinero 563 01:01:51,154 --> 01:01:53,145 ¿También lo inviertes adecuadamente? 564 01:01:54,724 --> 01:01:58,717 Dijiste que era algo privado. El mundo entero está loco por el dinero. 565 01:02:00,163 --> 01:02:02,097 PERO no me interesa 566 01:02:02,298 --> 01:02:07,429 ¿No...? ¿Ni siquiera con tu propio dinero? Estoy asesinado, digo, 567 01:02:11,741 --> 01:02:14,107 Señor Dhingra, ¿qué es usted? tratando de decir? 568 01:02:14,344 --> 01:02:20,442 Yo digo, DUshyant, podría doblar tu dinero. Incluso triplicarlo, 569 01:02:20,784 --> 01:02:25,118 De esta manera, invierta una vez y sigue ganando las recompensas, 570 01:02:26,122 --> 01:02:28,784 Te lo dije, simplemente no lo soy interesado en el dinero 571 01:02:29,225 --> 01:02:32,524 Olvídalo. Aquellos que tienen el corazón para regalarlo... 572 01:02:32,796 --> 01:02:35,697 no retroceden. yo era un tonto dejar que Nisha me convenza de esto 573 01:02:36,199 --> 01:02:39,635 Todo el mundo dice, no amo el dinero 574 01:02:40,136 --> 01:02:43,128 PERO cuando se trata de separarse de él, ...olvídalo, 575 01:02:43,506 --> 01:02:44,803 un momento 576 01:02:45,408 --> 01:02:48,707 Señor Dhingra... ¿verdad? ¿Cuánto dinero quieres? 577 01:02:49,145 --> 01:02:51,545 20 millones, hijo mío. Sólo 20 millones 578 01:02:51,915 --> 01:02:54,543 Mi nueva marca de televisión. sólo tiene que salir al mercado, 579 01:03:00,156 --> 01:03:04,092 Un minuto, DUshyant. escucha su primero proponer y luego decidir 580 01:03:04,394 --> 01:03:07,454 ¿Qué hay para escuchar? Es un trato rentable 581 01:03:07,864 --> 01:03:09,855 Invertir 20 millones y ganar 60 millones, 582 01:03:10,233 --> 01:03:13,760 Garantizado, estoy dispuesto a ponlo por escrito, 583 01:03:24,114 --> 01:03:26,105 ¿En qué estás pensando? 584 01:03:28,118 --> 01:03:31,110 ¿Puedes ponerlo por escrito? Así que adelante y hazlo. 585 01:03:32,122 --> 01:03:34,113 O devuelves el dinero o ir a la quiebra 586 01:03:38,895 --> 01:03:42,126 ¿Qué necesidad de esta formalidad? es un asunto personal 587 01:03:43,233 --> 01:03:45,633 Ambos son mis hijos. ¿Verdad, hijo? 588 01:03:46,336 --> 01:03:48,668 No se trata de ser personal. Se trata de millones 589 01:03:50,373 --> 01:03:53,740 Y si tienes tanta confianza, podríamos Nunca necesito este documento en absoluto. 590 01:03:58,581 --> 01:04:01,414 ¿Qué pasa? tu puedes leer y escribir, espero? 591 01:04:01,684 --> 01:04:03,083 Oh si 592 01:04:06,456 --> 01:04:08,083 Dame eso 593 01:04:14,898 --> 01:04:17,662 Si es Jaya, dámelo. ¿Bueno? 594 01:04:25,208 --> 01:04:27,108 ¿Está DUshyant ahí? 595 01:04:27,777 --> 01:04:29,574 Esta es Jaya aquí. 596 01:04:36,119 --> 01:04:38,314 Es Jaya, ¿Qué debo hacer? 597 01:04:40,123 --> 01:04:42,114 ¿Quién es? - mi llamada 598 01:04:43,793 --> 01:04:45,556 no quiero perder esta vez, SUJit 599 01:04:46,129 --> 01:04:51,123 Nisha, cada intento de seducirlo. ha sido en vano 600 01:04:53,136 --> 01:04:55,696 Ahora usa tu cerebro de tal manera... 601 01:04:57,140 --> 01:05:02,407 eso hace que Jaya desaparezca para siempre. Ella nunca debe volver 602 01:05:07,083 --> 01:05:08,778 Jaya, ella es Nisha. 603 01:05:12,088 --> 01:05:13,749 ¿Desde dónde llamas? - Desde casa 604 01:05:14,090 --> 01:05:16,422 ¿Está DUshyant ahí? - No, pero iré a verte. 605 01:05:18,728 --> 01:05:20,593 ¿Adónde vas? Termina el juego primero 606 01:05:21,097 --> 01:05:24,430 Es una llamada de papá. Tengo que irme, es muy importante. 607 01:05:25,168 --> 01:05:27,102 Jugaré contigo, DUshyant. 608 01:05:27,437 --> 01:05:31,430 Ya sea Nisha o yo, eres el que va a perder de todos modos 609 01:05:32,108 --> 01:05:33,871 ¿En serio? veamos 610 01:05:50,193 --> 01:05:52,127 ¿Adivinas a quién conocí hoy? 611 01:05:59,269 --> 01:06:00,668 Jaya 612 01:06:03,072 --> 01:06:05,063 ¿Qué...? - Sí, conocí a Jaya. 613 01:06:06,075 --> 01:06:08,066 Ella está aquí hoy en día. 614 01:06:11,080 --> 01:06:13,071 Ella también quiere conocerte. 615 01:06:15,785 --> 01:06:19,414 ¿Dónde está ella? - Sabía que te pondrías nervioso. 616 01:06:19,656 --> 01:06:20,645 pobre chico, 617 01:06:26,763 --> 01:06:28,754 No juegues estos juegos conmigo 618 01:06:30,099 --> 01:06:32,590 No soy yo quien está jugando. Pero seguramente lo es, DUshyant. 619 01:06:34,103 --> 01:06:37,095 ¿Dónde está ella? - Lo siento... 620 01:06:37,507 --> 01:06:40,271 no has podido decirlo entre un diamante y un guijarro 621 01:06:42,679 --> 01:06:45,580 Quería salvarte de va a sembrar, DUshyant 622 01:06:46,516 --> 01:06:48,814 Quería enseñarte a amar... - CORTAR la basura, 623 01:06:51,187 --> 01:06:54,884 ¿Por qué Jaya no ha venido a verme? - ella lo hará 624 01:06:55,925 --> 01:06:59,122 PERO no dejarse llevar con tus canciones esta vez 625 01:07:00,663 --> 01:07:03,530 Ella vendrá a hacerte cuentas. por tus canciones 626 01:07:04,133 --> 01:07:07,068 ella quiere dinero - ¿Qué? 627 01:07:08,371 --> 01:07:11,465 Ella dice que tiene una gran mano. PARA JUGAR EN TU ÉXITO 628 01:07:12,075 --> 01:07:14,066 Ella ahora viene a reclamar un precio por ello 629 01:07:29,092 --> 01:07:33,085 ¿Quiere un precio? Pero ella nunca me dio su corazón. 630 01:07:55,918 --> 01:07:57,909 Dáselo a ella. continúa 631 01:08:00,490 --> 01:08:05,393 Tiempos SinfUI, amigo. tu no consigue cualquier cosa gratis 632 01:08:07,397 --> 01:08:09,228 ni siquiera amor